•  

    zakopane8.JPG

     

    La campagne des tatras.

    Surprenante région de par la beauté de sa nature et la magnifique architecture des maisons.

    Les bottes de foin se  tiennent hautes grâce à des croisées de bois placées au centre

     

     

     

    Zakopane.JPG

     

     

     

     

    zakopane1.JPG

     

     

     

    DSC05190.JPG

     

     

     

    zakopane3.JPG

     

     

     

     

    DSC05231.JPG

     

     

     

    DSC05233.JPG

     

     

     

     

    zakopane2.JPG

     

     

     

     

    zakopane7.JPG

     

     

     

    DSC05175.JPG

     

     

    zakopane9.JPG

     

    La Pologne n'est pas une morne plaine comme on se l'imagine souvent.

     

    Randonnée de 9 heures où la pluie et l'orage nous a surpris sur le chemin du retour.

    Les éclairs et les chemins transformés en ruisseau avec le risque de glisser.

    La crainte de la foudre et de prendre froid. Cela aurait été une belle mort!

    Mais tout est bien qui fini bien.

     

     

     

    Zakopane13.JPG

     

     

     

     

    zakopane12.JPG

     

     

     

     

    zakopane11.JPG

     

     

     

     

    zakopane10.JPG

     

     

    Je ferai un article spécial cimetière. Ils sont magnifiques!

     


    4 commentaires
  •  

     

    Cracovie0.JPG

     

     

     

    cracovie00.JPG

     

     

     

    Krakow1.JPG

     


    Cracovie-2.JPG

     

     

    chevaux-cracovie.JPG

     

    Cracovie

     

     

    krakow2

     

     


    Krakow12

     

     

     

    Bortcsh.JPG

     

    Le  borsctch, potage aux betteraves rouges....délicieux! Servi aussi avec des pierogi, les fameux raviolis polonais.  

     

     

    krakow9.JPG

    Nombreux stands vendant des pains en forme de couronne que les polonais mangent à toute heure comme encas.


    ... "Les boulangers polonais ne furent pas en reste. L’un d’eux, installé à Cracovie, eut l’idée d’immortaliser les exploits de son roi valeureux qui, à la tête de ses cavaliers, avait enfoncé les défenses turques et favorisé la victoire. C’est donc à dessein que ce boulanger façonna un anneau de pâte et donna à la partie centrale la forme d’un triangle ou d’un étrier, lequel se dit bügel en allemand, qui veut dire « étrier » : notre bagel était né." Source

     

     

    Voiture-cracovie.JPG

     

     

     

    Voiture-Pologne-3.JPG

     

     

    Voiture-Pologne-2.JPG

     

     

     

    Voiture-Pologne-copie-1.JPG

     

     

     

     

    Cracovie-nuit.JPG

     


    Les avertissements sonores des feux pour nous dépêcher de traverser les passages piétons. 

     

     

     

     

    Kietbasa.JPG

    Barbecue géant sur le marché

     

     

    Nous sommes restés trois jours à Cracovie, passant à chaque fois à pied devant ces lieux

     

     

    Cracovie-Fitness.JPG

     


     

     

    Espace-sauvage-copie-1.JPG

    Un des nombreux petit coin sauvage dans la ville. Des paradis pour les oiseaux, insectes,...


     

    Vitrine.JPG

    Epicerie

     

    Yoga-Cracovie.JPG

    www. poweryoga.pl

    En français

     


     

    Human-body.JPG

    Exposition qui avait fait couler de l'encre en France.

    Je suis impressionnée, pas vous?

     


    Kebab.JPG

     

     

    Krakow5

    Fromages moulés fumés au feu de bois

     

     

    Folklore.JPG

     

    Krakow6

    Chants et danses traditionnelles. Repos.

     

    Krakow7

     

     

     

    Cracovie animée

     

     

    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .

     

     

     

     

     


    votre commentaire
  • biere.JPG

     

     

    Bonjour à tous!

     

    Je suis rentrée depuis une semaine mais point envie de passer du temps sur l'ordinateur alors qu'il fait si beau. J'ai toujours besoin également de recul avant de parler de ce qui me tient à coeur, voire ne pas en parler du tout. Et, première expérience, je donne des séances de yoga en plein air ce qui est plutôt très agréable.

     

    Donc la Pologne: (j'avais commencé à écrire mais un problème de connection a tout effacé). J'ai mis les photos de bolides ici. Non, on ne rencontre pas ces pièces de musée à tous les coins de rue, pas plus que de 2 CV chez nous.

     

    Nous sommes donc partis en voiture pour une douzaine de jours, sous un ciel gris et bruineux, en faisant, à l'aller et au retour, une halte en Allemagne. Pas d'autoroutes payantes, pas de radars, donc pas de limitation de vitesse. Pour doubler, il faut regarder trois fois pour ne pas prendre le risque d'un carambolage....question d'habitude puisque les allemands n'ont parait-il pas plus d'accidents que chez nous. Des paysages peu contrastés en comparaison à la France. Mais en quittant l'autoroute nous avons pu découvrir des villages vraiment charmants.

     

    J'en ai profité pour lire "L'autre fille" d'Annie Ernaux. Histoire touchante qui renvoie à soi et à l'enfance si fragile.

     

    Pour la nourriture, après deux mois à 70% d'alimentation crue, ce n'est pas très évident. Les cartes proposent malgré tout assez souvent des menus végétariens cuits ou des salades. Nous voici donc d'office avec notre pot de saindoux à tartiner et un alcool fort en guise d'apéritif!

     

    Etang.JPG

    Près de l'hôtel, un étang

     

     


    12 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique