Come, come, whoever you are. (Viens, viens, qui que tu sois).

Wanderer, worshiper, lover of leaving. (Errant, adorateur, amoureux du départ (ou chercheur passionné)).

It doesn't matter. (Ça n'a pas d'importance).

Ours is not a caravan of despair.

(La nôtre n'est pas une caravane de désespoir (elle est celle de la Vie, c'est une célébration)).

Come, even if you have broken your vows a thousand times. (Viens, même si tu as brisé mille fois tes vœux).

Come, yet again , come , come. (Viens, encore, viens, viens).

"Notre caravane n'est pas celle du désespoir"

Les temples, les églises, les mosquées et les ashrams sont pleins de gens malheureux. Ils ont transformé les temples en enfers, ils sont là parce qu'ils sont angoissés. Ils sont simplement là pour être consolés, réconfortés et de ce fait, ils recherchent quiconque peut leur enseigner une croyance bon marché pour rapiécer leur vie, pour cacher leurs blessures, pour dissimuler leur misère. Ils sont là pour chercher quelques fausses satisfactions.

Notre caravane n'est pas celle du désespoir, c'est le temple de la joie, du chant, de la danse, de la musique, de la créativité, de l'amour et de la vie. Peu importe si vous avez violé toutes les règles, règles de conduite, de moralité. En fait quiconque a du cran doit nécessairement violer ces règles.

"Venez, même si vous avez mille fois rompus vos vœux"

Les gens intelligents doivent nécessairement rompre souvent leurs vœux, car la vie est en perpétuel changement, les situations évoluent et l'engagement est souvent pris sous la contrainte ; peut-être la crainte de l'enfer ou le désir du paradis, la respectabilité dans la société... cela ne vient pas du plus profond de leur cœur. Lorsque quelque chose vient de son propre être intérieur, il n'est jamais rompu. Mais alors il ne s'agit jamais d'un vœu, c'est un simple phénomène comme la respiration.

"Venez, venez encore !"

Tout le monde est le bienvenu, sans condition, aucune exigence n'est requise.

Le temps est venu d'une grande révolte contre toutes les religions établies. Être religieux est nécessaire dans le monde mais pas du tout les religions, simplement des gens purement religieux, des gens qui ont un grand respect pour eux-mêmes.

Source

Am           Fmaj7

Come, come, whoever you are

  G         G6         C       Em7

wanderer, worshiper, lover of leaving

 Am           Fmaj7

come, come whoever you are

 G    G6        C        Em7

this isn’t a caravan of despair

Dm                               E7

And it doesn't matter if you’ve broken your vows

C                 D7           Fmaj7

a thousand time before and yet again

            G               C

come again come, and yet again come.



[Chorus]

G            F    

come again come 

G            F    

come again come 

G            F    

come again come 

G            F    C

come again come

Source